Visual Storytelling

/ˈvɪʒuəl ˈstɔːriˌtɛlɪŋ/ ビジュアル ストーリーテリング

1. 視覚的な表現を通じて物語や情報を伝える手法。

写真、イラスト、動画、インフォグラフィックなどの視覚的な要素を用いて、特定のメッセージや物語を効果的に伝えたり、感情を喚起したりするコミュニケーションの手法です。

Visual storytelling is a powerful tool for brands to connect with their audience. (視覚的な物語は、ブランドが視聴者とつながるための強力なツールです。)

• Visual storytelling: 視覚的な要素を用いて物語を語る手法や技術を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a powerful tool: 「強力な道具」という意味です。
• for brands: 「ブランドにとって」という意味で、対象を示します。
• to connect with their audience: 「視聴者とつながるために」という目的を表します。

Documentaries often rely on visual storytelling to convey complex issues in an engaging way. (ドキュメンタリーは、複雑な問題を魅力的な方法で伝えるために、しばしば視覚的な物語に頼ります。)

• Documentaries: 事実に基づいた映像作品である「ドキュメンタリー」を指します。
• often: 「しばしば」「よく」という頻度を表す副詞です。
• rely on: 「～に頼る」「～を当てにする」という意味の句動詞です。
• visual storytelling: 視覚的な要素を用いて物語を語る手法を指します。
• to convey complex issues: 「複雑な問題を伝えるために」という目的を表します。
• in an engaging way: 「魅力的な方法で」という意味です。

Her photography exhibition was a masterclass in visual storytelling, evoking deep emotions. (彼女の写真展は、深い感情を呼び起こす視覚的な物語の達人の技でした。)

• Her photography exhibition: 「彼女の写真展」を指します。
• was: 「～だった」という過去の状態を表す動詞です。
• a masterclass: 「達人の指導」「優れた模範」という意味です。
• in visual storytelling: 「視覚的な物語において」という意味で、その分野を示します。
• evoking deep emotions: 「深い感情を呼び起こしながら」という意味で、付帯状況を表します。

関連

• visual communication
• narrative art
• digital storytelling
• graphic design
• filmmaking
• photography
• content marketing